Reds rokons : "Tulkojumu diezgan labi, ja neskaita dažādus profesionālos terminus." - tieši tāpēc, man nepietiek, lai pārbaudītu vai pareizi tulko. Angļu valodā es saprotu gana labi, lai pamanītu nianses, kuras tiek tulkotas nepareizi un nojauc jēgu brīžiem un tas baigi iedragā uzticību tulkotājiem. 2025-04-19 00:54
Marmelaade
Es varu arī tevi un fargo noziņot. Ttici, atradīsies par ko! Pārējie no šejienes pat palīdzēs savākt saturu, par kura esamību pat man, jausmas nebūs!
Neviens jūs uz pārrunām nesauks, taču sarakstā ieliks gan/ Vjadzības gad. izcels un apskatīs tuvāk. Bīstami Latvijai ir nejau krievi, kas aiz robežas, bet tieši līdzskrējēji no latviešu pašu vidus. Neaizmirsīsim strēlniekus, kuri palīdzēja pagalam sačakarēt pasauli un kur tad vēl policaju rotas! Pat Arāja brigādi nevajag - katrā pagastā atradās tādi, kuri gāja nevis lai pret krieviem karotu, bet tieši lai iekundzētos pēc iespējas labāk, zem vācieša. Vēlāk, atradās tādi paši kas zem krieva palīda un darīja to pašu. Un nesakiet ka tā nebija, jo bija gan!
2025-04-19 03:20
Sanija_ Pašvaldību vēlēšanās ir jāpiedalās, tikai tā mēs varam ietekmēt lēmumu pieņemšanas procesus. Balsojam par darītājiem, pārējos svītrojam ārā. Neaizmirstot paskatīties, kādi ir bijuši balsojumi svarīgos jautājumos. Ceru, ka Vienotībai sākas gājiens pa skuju taku. 2025-04-19 09:04
Aranija
03:20 /piekrītoši māju ar galvu/
Tādi jau tie īstenie latvieši ir, šodien izdodam grāmatiņas 2 valodās, ielīst gribēdami visās spraugās, rīt jau baigie patrioti ar sarakstiņu rokā pa tiesām skraidam stukačodami par nelabajiem latviešiem. Īsa mums tā atmiņa, tā viš i.Jo kvēlāks nosodītājs un orators, jo ātrāks kažociņa apmetējs.
2025-04-19 11:02
Ljekainiitis
Bet nu paskatoties Rīgas vēlēšanu sarakstus - tās ir šausmas ...
No 16 sarakstiem ne vairāk kā 4-5 ir tādi, starp kuriem cilvēkam ar kaut cik apveltītu domāšanu kaut ko uzvēlēties iespējams.
Jaunlatvieši, Sociālisti, Centra partija, Stabilitāte, Progresīvie, Atdzimšanas parttija ... u.t.t.
2025-04-19 11:08
Reds
03:20 - vai! Tavs godīgums mani pārsteidz. Tev nav speciāli tas viss jāskaidro - mēs zinām ka par latviešiem tu ziņosi ne jau citiem latviešiem, līdz ar to šobrīd nav jēga vēl, jāsagaida īstais brīdis, lai "iekundzētos pēc iespējas labāk" zem... nu te nu gan samuldējies, nu kādiem vāciešiem? Tev tak, pa kilometru skaidrs, ka austrumu paražas ir tuvākas.
Tā vēsture mums nav tik sena, visi to zin kā tas notiek.
2025-04-19 14:57
fargo
ne vakar, bet aizvakar, es biju no rīta iebraucis veikaliņā, maziņš tāds, un tur viens iemetējs, es negribu viņu lamāt, jo neapzinas, nu un viņš tur sāk runāt skaļi, ka pietrūkst kaut kāda nauda un lai iedod un viņš atdos un viņš saka, es taču esmu krievs, kā jūs man nedosiet? žēl jums, savam cilvēkam? jus neesat krievietes, jūs kā latvietes.
visi veikala darbinieki ir krievi. viena izleca no kases, apgāja apkārt, un latviski sāka viņu ganīt - ēzelis tu tāds, es tevi zinu, tūliņ lai prom un savāc savu naudu nerādies te un piegāja sieviete, kas gaļu pārdot, krieviete no asinīm līdz asinīm un latviski sāka viņu kaunināt.
viņš, kak vam ņe stidna! fašistki, russkogo progonņatj. tas viss notika sekundēs.
tās krievu pardevējas, viņas tev pakaļā beisboleni iedzīs un nolauzīt, nekādi joki. starpnaconālās attiecības vai zi´.
2025-04-19 15:44
rokons
Par informāciju: ārējā labāk lasāma no vairākiem avotiem, valodas barjera nav pārāk stipra, ja mašīntulkotājs ir kvalitatīvs. Specterminu problēmu speciālists atkodīs.
Iekšējā reģionu informācija viegli pašam iegūstama, ja nesēdi kaktā. Uz žurnālistiem pārāk nepaļaujos, jo vispirms viņi vēlas sensāciju, vāji pārzinot lietas patieso būtību.
Histēriska bļaušana neko nedod
2025-04-19 20:53
fargo
es gandrīz visu mūžu balstoju par nacionāļiem. un tagad, nesen sazinājos, zvanīju, prasīju, kāda ir nostāja. un mana pagasta čiekurs atbild ļoti slikti, nomet trubu un runāt negribu. es gribēju saprast, kā mana partija stāvēs par stambulas papīriem. es neatlaidos un zvanīju uz rīgu. tur man paskaidroja nostāju. es prasīju par migrantiem. man prasa ļoti pieklājīga un liekas saprātīga sieviete un es jautāju, kāda nostāja ir šais un te jautājumos. un ir labi. es saku, es ar jums biju ilgi un arī tagad balsošu par jums.
uz vietas, tas čalis, tur uzmanaties. jums te ir blakus partija, nacionāļiem, ievērojat tos cilvēkus.
vai uzklausīs, nezinu. ja es reiz zvanu, tas ir reti, ļoti reti. bail, lai latvija nekļūst par īriju.
2025-04-19 21:15
RRAGANA
Vēlēt jāiet obligāti! Šogad vairāk kā jebkad. Lai rušņaki, nu tur visādi osļikovi, šloserovi, elkšņaini brikšņi u.c. urlas, netiek pie varas.
Tātad, atveram savas zonas sarakstus un izfiltrējam pēc kandidātiem-kuri ir ar mums, kuri pret mums. Un balsojam par gudrākajiem savējajiem!
2025-04-19 22:12
siikaa16 "Latvija pirmajā vietā" vajadzētu diskvalificēt. Par necieņu pret valsts valodu. Mājaslapā piedāvā opciju "на русском". 2025-04-19 22:49
Marmelaade Oho pubikai pēdējais laiks no sava vidus kažoku pārmetējus izmest. Visus šitos krievu varenības slavinātājus un padumjajo savienības nostaļģijas jūsmotājus. Pietiks te gaisu smirdināt. 2025-04-20 05:17
siikaa16
05:14
Langa nevis Lange.
2025-04-20 05:36
Mieriigais Zīmīgi ka Marmelaade kura raksta absolūti pareizas lietas, brīdina par latviešu vati, kura ar prieku pielien krievu okupantiem, nomīnusojuši konkrēti. Jūs ko debīli esat? Gribat atkal PSRS lai iestājas? Tā jau nevaram no tā purva izlīst nekādi. 2025-04-20 10:11
Blackwolf Viena vienīga prognoze--jebkurās Latvijas vēlēšanās laužas un tiek pie varas ļautiņi sava personiskā biznesa attīstīšanai. 2025-04-20 11:25
Aranija
05:17
Es gan domaju, ka stipri bīstamāki ir tie, kuri pirms kara dikti izdabāja krieviņiem, visur kur tik varēja, pakalpīgi pārgāja uz krievu valodu, tekstiņus pārtulkoja/ a ja nu kāds nav iemācījies pa latviski saprast/ un tamlīdzīgi. Tagad šie ir kvēlākie patrioti, nu tik skries, nu tik stučīs, stukači. 100 punkti, kad ienāks/nedo Dievs/ okupanti, momentā apmetīs kārtējo reizi savu dubļonku, redzēsiet. Viņiem tā pierasts.
2025-04-20 12:07
Aranija
10:11
Varbūt mīnusotāji zin ko tādu, ko Tu nezini?
2025-04-20 12:12
Reds
Marmelaade - tu pati te smuki apraksti kā tu seko līdzi katram kremļa propagandas vārdam kanālos, kuri ir nobloķēti Latvijā, pat kremļa jūtūberiem; slavini metodes ar kādam padomju vara ienāca Latvijā un iztīrīja visus, kam kaut kas pieder; par Osļikova prioritātēm (un kas tas tāds vispār ir? Nebūtu "O" ar lielo burtu, pieņemtu ka pirmais burts trūkst.), acīmredzot, zini vairāk, kā visi pārējie oho lietotāji kopā. Langas uzvārdu jauc, varētu pievērt acis, bet kontekstā ka tev vairāk interesē kremļa propaganda, nekā nacionālās intereses - tas nepārsteidz, ka šos uzvārdus nezini.
Muļķīgi rādīt ar pirkstu uz citiem, kad pašai viss krieviskais tik tuvs. Tiem, kas brīnās par mīnusiem - tā arī viņi tur rodas.
2025-04-20 12:16
Labrador jautājuma autora komentārs Secinājums - gribi nogremdēt valsti? Ieliec valdībā sievietes, vai vīriešus , kuri mūžīgi izdaba savām sievām. 2025-04-20 13:06
Blackwolf Ja grib nolaist uz grunti valsti--tad jārada pašvaldības. 2025-04-20 20:31
rokons(2025-04-20 20:40)
Varbūt lietus, kas tuvojas, drusku atvēsinās.................. ar ´bļaušanu nekas nesanāks. Vienkārši jādara.
Ieteikums fargo : ja gribi zināt ...
nākamās atbildes
iepriekšējās | 2. lappuse no 4 | nākamās |