"Vara" aiz vārdā "valoda"

Jurijs55 (2018-01-27 13:17)      Atvainojos ka par vēlu pamanīju kā atradījos sadaļā "Politika ", nevis "Izglitība"

Epifanija (2018-01-27 13:24)      nē, burtiskais tulkojums vladetj jazikom ir valdīt pār mēli..

mila (2018-01-27 13:45)      parvaldit meli.

draboss (2018-01-27 14:07)    6 Pareizais latviskais tulkojums ir - filtrēt(kontrolēt) bazaru.

janisqwerty (2018-01-27 14:43)  3 4 Epifanijas kundze piemeram lieliski parvalda meeli . Gan es ,gan mani draugi ir stavaa sajusmaa !!! :):):)

Jurijs55 (2018-01-27 14:47)  1   Ko gribēju teikt : pēc izcelsmes , latviešu vārdiem "valoda" un "valdīšana" laikam, viena sakne.

pardon_my_french (2018-01-27 15:25)  1 3 Zadornovs reinkarnējies.

iota (2018-01-27 15:37)    3 Ja nu ļoti nemaldos, tad vārda sakne ir tā vārda daļa, kas nemainās vārdu lokot un ir vienāda radniecīgiem vārdiem. Pēc autora teorijas, arī vārdi "valis", "validols", "valkīra" ir radniecīgi vārdi ar vārdu "valoda".

Jurijs55 (2018-01-27 15:49)  1 1 Varbūt arī tie vārdi ir saistīti. Validus - latiniski "spēcīgs", validols - diezgan spēcīgs asinsvadu paplašināšanas līdzeklis, valis - viss specīgākais zīdītājs, valkīri arī nebezspēcīgas būtnes.

Luusila (2018-01-27 17:21)  1 5 Varbūt nevajadzētu tādam cilvēkam mēģināt izdarīt nezin kādus pētījumus valodniecības jomā, kurš īsti nepārvalda valodu.
Atstāj šo nodarbošanos kādam citam, kurš gan raksta, gan runā labā latvju mēlē.

fargo (2018-01-27 17:43)      citās ide valodās, vārdam "valoda", parasti, tiek izmantots "mēle, runa, saukt". varētu būt, ka vārda izcelsme ir ´valdīt´.

lingua - mēle(latīņu), glossa - mēle(grieķu), bhaasha - mēle(hindu), yazik - mēle(kr.), kalba - mēle(lt.).

liekas, lietuviešu vārds ir atkal vistuvāk ide pirmvalodai.

kalba(lt.)> kele, kelh (ide protovalodas konstrukcija)>halan(senvācu)>kledon, klese(sengrieķu)>usakh-kala(sanskr.)> cailech, kailei(insulārā ķeltu)> kalo(latīņu)>call,
kall(mūsdienu angļu)

nevaru izdomāt latviešu valodas ekvivalentu šai senajai "kal" saknei ide valodās, kas saistītos ar saukšanu, mēli, runu.

Jurijs55 (2018-01-27 19:32)  2   Nepavelti pasulē ekzistē plašs diskurs "Power and Language" (vara un valoda). Sanāc, pie mums tas koncept itkā "iemužināts", saglabājies pat no protovalodas : valde (vara) - valoda. Starp citu, starp baltiešu valodniekeim iet tāda kā konkurence - mes apgalvojam : latviešu valodā saglabajušas vissvairāk IE protovalodas formas, lietuvieši apgalvo, kā lietuviešu valodā.

lailux7 (2018-01-27 23:55)    3 Nav sakara. Endzelīns saista vārdu "valoda" ar "valodze" un poļu vārdiem wołać ´saukt´. Varbūt fargo redz, kā no v tikt uz k.
Mums jau arī kādreiz ir kalbēts, par to liecina vārds niekkalbis.

Rondijs (2018-01-28 01:48)  2 1 Valdīšana un valoda ir ļoti saistīti. Valoda ir tas, kas ļauj valdīt pār domāšanas procesu, t.i. dod iespēju valdīt pār nemateriālo jeb domu pasauli kurā figurē tēli, jēdzieni, koncepcijas utt. Bez valodas esam vien dzīvnieki.

JurisK (2018-01-28 06:49)      Kaadaa meelee ljauzhu valodas? Aciim redzot to ´´meeli´´ izstuumushas valodas. Ja kas - vistuvaakaa ide senvalodai esot albaanju valoda, peec tam tik sanskrits un baltu meeles. Albaaniksi - gjuhjo(brille taa saka) Jaapiekriit Luusilai - nespeciaalists te var iebraukt taados purvos,nabadzinjsh Zadornovs kapaa apgrieztos!:)

Drole (2018-01-28 09:55)    1 " Izskatas, ka citās valodās, "vara" tik "neslepjas" aiz vārda "valoda", kā musu." (C)
_________________________________________________

MUSU?

Kaads meerkjis shim klajajam un primitiivajam trollingam? Cui bono?

AivarsN (2018-01-28 10:31)      Jo vairāk valodas tiek atjauninātas,jo mazāk paliek kopīga. Varbūt kādreiz vismaz baltā rase runāja vienā valodā? Ieviešot atsevišķas valodas un atdalot ar robežām un pēc tam sarīdot vienu tautu pret otru, izdevās realizēt civilizācijas pakļaušanu. Tagad,kad visi pārvērsti par paklausīgiem un viegli manipulējamiem lopiņiem,robežas var novākt,jo modernie līdzekļi dod iespēju sekmīgi ganīt vienu kopīgu ganāmpulku,lai cik tas liels arī nebūtu.

ocelots_parastais (2018-01-28 17:42)    3 Atkal šitas Zadornova adepts te izpildās. Tas ar gāza laukā tādus atklājumus filioloģijā, ka akadēmiķi pārsteigumā zaudēja valodu.

AivarsN (2018-01-28 18:04)      Varbūt ir beidzot laiks pamosties? Varbūt tas nemaz nav lietus,kas no augšas tek virsū?

ocelots_parastais (2018-01-28 18:09)    4 AivarsN - taisnība! Man jau sen ir smagas aizdomas par to lietu. Tas jau labu laiku vairāk izskatās pēc sevišķi kodīga urīna, kas uzlīst pacientam uz galvas un uz mūžīgiem laikiem paliek viņa smadzenēs. Daudz te tādu.

Pillerina(2018-01-28 20:38)  Precīzais tulkojums ir : pieder valoda, pārvaldīt valodu.



Tu esi bagāts, ja proti daudzas valodas jeb mēles, ja pārvaldi savu valodu, ja proti ar savu... nākamās atbildes